Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

dil üzerine bir yazı

  • 1 üzer

    с аффиксами принадлежности
    1.
    1) пове́рхность, верх (чего-л.)

    bunun üzeri yazılı değil — на нём ничего́ не напи́сано

    masanın üzeri tozlu — стол покры́т пы́лью

    suyun üzeri — пове́рхность воды́

    2) оде́жда, одея́ние, пла́тье

    üzeri temiz değildir — он неопря́тно оде́т

    2.
    1) в функции служ. имени

    üzerine — а) относи́тельно, по по́воду (чего-л.); б) по; в) в связи́; поэ́тому всле́дствие; г) [всле́д] за (чем-л.), по́сле (чего-л.); д) на (кого-что-л.)

    dil üzerine bir yazı — статья́ по по́воду языка́

    talebi üzerine — по его́ тре́бованию

    yeni kanun üzerine — по но́вому зако́ну

    bunca hazırlık üzerine — по́сле сто́льких приготовле́ний

    üzerime — на меня́; на себя́

    üzerinde — а) на, в (чём-л.), над (чем-л.); б) относи́тельно, по по́воду (чего-л.); над (чем-л.) (работать и т. п.); в) при (ком-л.), с (кем-л.)

    masanın üzerinde — на столе́

    şehir üzerinde — над го́родом

    bunun üzerinde görüşmeler — перегово́ры относи́тельно э́того

    kimya üzerinde araştırmalar — иссле́дования в о́бласти хи́мии

    üzerimde — при мне, со мной

    2) в сочет. со словами, означающими время под, к; о́коло

    akşam üzeri — под ве́чер

    öğle üzeri — о́коло полу́дня

    bunun üzerine — а) вслед за э́тим; по́сле э́того; б) на э́то

    bunun üzerine herkes rahat etti — по́сле э́того все успоко́ились

    bunun üzerine demiş — на э́то он сказа́л

    Büyük Türk-Rus Sözlük > üzer

См. также в других словарях:

  • üzerine — zf. 1) Üstüne 2) Hakkında Dil üzerine bir yazı. 3) ... den dolayı Onun gelmesi üzerine ortalık düzeldi. Bu söz üzerine herkes rahat etti. 4) ... den sonra Bunca hazırlık üzerine yola çıkmamak insanı üzer. Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • edebiyat — is., Ar. edebiyyāt 1) Olay, düşünce, duygu ve hayallerin dil aracılığıyla sözlü veya yazılı olarak biçimlendirilmesi sanatı, yazın (II) Edebiyat hocasıyken talebeme bu nesir sanatından bir defa bahsetmiştim. F. R. Atay 2) Bir bilim kolunun türlü… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Mustafa Kemal Atatürk — Atatürk redirects here. For other uses, see Atatürk (disambiguation). Mustafa Kemal Atatürk …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»